Deutsch 
Im steirisch-kärntnerischen Duell zwischen den Moser Medical Graz99ers und dem EC iDM Wärmepumpen VSV bekamen die Fans im Merkur Eisstadion ein packendes Frühschoppen-Match geboten. Beide Mannschaften lieferten sich von Beginn an ein intensives Spiel mit sehenswerten Treffern und Spannung bis in die Schlussminuten. Am Ende entschieden Kleinigkeiten über Sieg und Niederlage.
Ausgeglichene erste 20 Minuten
Die 99ers erwischten den besseren Start und durften früh jubeln – doch der Treffer von Lukas Haudum wurde wegen einer Abseitsstellung aberkannt. Kurz darauf bot sich den Gästen aus Villach nach einem Abwehrfehler eine gute Gelegenheit, die Maxime Lagacé im Tor noch vereiteln konnte. In der 7. Minute war jedoch auch er geschlagen: Nach einem gewonnenen Bully zog Erne ab und stellte auf 0:1. Graz reagierte mit mehr Druck und belohnte sich im Powerplay: Kevin Roy traf mit einem satten Schuss zum Ausgleich, wobei Cannata im VSV-Tor die Sicht verdeckt war. Mit dem Spielstand von 1:1 ging es in die erste Pause.
Doppelschlag der Adler – Hora brachte 99ers zurück
Im zweiten Abschnitt tat sich zunächst wenig, beide Teams neutralisierten sich weitgehend. In der 31. Minute kippte die Partie jedoch kurzzeitig zugunsten der Gäste: Mit einem Doppelschlag innerhalb von nur 37 Sekunden erhöhten Sintschnig und Wall auf 1:3. Der Rückstand wirkte wie ein Weckruf für die 99ers, die nun deutlich aktiver nach vorne spielten. Die Bemühungen wurden schließlich belohnt – im Powerplay schlug Graz erneut zu. Frank Hora traf aus spitzem Winkel sehenswert ins kurze Kreuzeck und verkürzte auf 2:3. Mit diesem Spielstand ging es in die zweite Pause.
Trotz frühem Ausgleich müssen wir das Eis als Verlierer verlassen
Das Schlussdrittel begann mit einer Strafe gegen Villach – und die 99ers nutzten auch dieses Powerplay. Nick Bailen zog von der blauen Linie ab, Chris Collins fälschte unhaltbar ab und stellte auf 3:3. Damit war die Partie wieder völlig offen. Wenig später lag die Führung für Graz in der Luft, doch Huber scheiterte nur am Pfosten. Kurz nach Ablauf einer Strafe gegen Bailen schlugen dann jedoch die Gäste erneut zu: Rauchenwald traf zur 3:4-Führung für den VSV. In den spannenden Schlussminuten warfen die Grazer alles nach vorne und nahmen zwei Minuten vor dem Ende den Tormann vom Eis – der erhoffte Ausgleich blieb allerdings aus.
Quelle:
EC Graz99ers
