Deutsch 
Pittsburgh Penguins- 
New York Islanders 3:0 (0:0; 1:1; 1:2)
+ + + Tyler Kennedy, Chris Kunitz und Maxime Talbot (Empty Net) schossen die Pittsburgh Penguins zu einem 3:0-Heimerfolg gegen die New York Islanders. Der Höhepunkt einer ruppigen Partie ereignete sich jedoch 17 Sekunden vor der Schlusssirene. Nach einer Kollision zwischen Pittsburghs Matt Cooke und Isles-Goalie Rick DiPietro kam es zu einer Prügelei, an der sich auch die beiden Goalies beteiligten. Pittsburghs Brent Johnson hatte bei seinem Stelldichein mit DiPietro allerdings das bessere Ende für sich und schickte seinen Kontrahenten mit nur einem Schlag auf die Bretter. Beide Goalies erhielten folgerichtig eine Matchstrafe, die Johnson angesichts des gewonnen Fights und des 3:0-Siegs seines Teams sicher verschmerzen konnte.
Die weiteren Ergebnisse vom 1. Februar:
 Ottawa Senators - Detroit Red Wings 5:7 |
 Montreal Canadiens - Florida Panthers 3:2 |
 Phoenix Coyotes - Vancouver Canucks 0:6 |
 Edmonton Oilers - Los Angeles Kings 1:3 |
 Anaheim Ducks - San Jose Sharks 3:4
|
