Deutsch 
Die 10.901 Zuschauer in der SAP Arena sehen am zweiten Tag des Jahres 2019 ein über weite Strecken einseitiges Spiel des Tabellenführers gegen Wolfsburg. Markus Eisenschmid und Chad Kolarik waren beim 5:1-Erfolg jeweils zwei Mal erfolgreich, zudem traf Phil Hungerecker für Mannheim.
Falls Wolfsburgs Torhüter David Leggio nicht gewusst haben sollte, was ihn an diesem Abend erwarten würde, dann wusste er es nach spätestens zwölf Sekunden, als er die erste gefährliche Situation vor seinem Tor entschärfen musste – Tommi Huhtalas Schuss landete gerade noch in den Fängen des US-Amerikaners. Die Adler entfachten zwar in den ersten zwanzig Minuten noch kein Feuerwerk vor dem Gäste-Tor, waren dennoch überlegen und führten nach Markus Eisenschmids Überzahltreffer (14.) zur ersten Pause mit 1:0.
Der Beginn des zweiten Abschnitts war übersäht mit Strafen auf beiden Seiten, die besten Chancen hatten bezeichnenderweise die Adler in Unterzahl (Huhtala, 26.). Und spätestens nach den Saisontoren Nummer dreizehn und vierzehn von Chad Kolarik war die Zielrichtung des Spiels klar. Die Adler spielten ihre Überlegenheit aus. Hinten musste Dennis Endras nur einmal retten, ließ vorerst keinen Treffer der Gäste zu.
Erst nach Phil Hungereckers Treffer zum 4:1 (49.) musste sich Mannheims Keeper einmal geschlagen gaben. Beim Ehrentreffer für die Gäste durch Brent Aubin (51.) hatte er das Nachsehen, dafür war er kurz darauf beim Alleingang von Cole Cassels zur Stelle. Die Adler ließen in der Folge aber nichts mehr anbrennen, Eisenschmid brachte die Scheibe kurz vor Schluss zum fünften Mal im nun verlassenen Wolfsburger Gehäuse unter.
