Deutsch 
Wer sucht, der findet – auch wenn es in manchen Fällen etwas länger dauert. Was also waren die positiven Aspekte des ersten Spiels nach der Länderspielpause? Zuschauerzuspruch: Insgesamt 1.861 Zuschauer im anona ICEDOME wollten 17 Tage nach dem letzten Heimspiel ihre KSW IceFighters sehen. Dies war die zweitgrößte Heimspielkulisse der bisherigen Saison. Erfreulich: Youngster Max Herzog erzielte sein erstes Pflichtspieltor. Comeback-Qualitäten: Nach einem frühen 0:2 Rückstand konnten die Leipziger noch im ersten Drittel ausgleichen. Außerdem: Leipzig ist wieder Ligaspitze bei der Powerplaystatistik.
Das Fazit des Spiels ist jedoch ein anderes: Der IceFighters-Motor stockt, dem Team gelang es am Freitagabend nicht, die vorhandenen PS aufs Eis zu bringen. Headcoach Patric Wener erklärte nach der Begegnung, er hätte bei seinen Spielern die richtige Attitüde, also die nach außen zum Ausdruck gebrachte innere Haltung bzw. Einstellung vermisst. Und in der Tat vermissten die Beobachter des Spiels das Auftreten eines Teams, das als Gastgeber und nicht nur der Papierform nach als Favorit in das Spiel ging. Zudem gingen den Gegentoren zumeist individuelle Fehler voraus, die vom Gegner dieses Mal schonungslos ausgenutzt wurden.
Auf das frühe 0:1 durch Fabio Frick in der vierten Minuten folgte drei Minuten später der nächste Nackenschlag in Form des zweiten Gegentreffers durch Thomas Zuravlev. Im ersten Leipziger Überzahlspiel konnte Tom Pauker nach Vorarbeit von Marc Zajic und Tim Detig in Spielminute zehn verkürzen und bereits erwähnter Max Herzog egalisierte das Ergebnis nach Vorarbeit seiner Mitspieler Robin Thalmeier und Yannic Bauer. Nach knapp sechs gespielten Minuten im zweiten Drittel wähnten sich die Zuschauer in einer Zeitschleife gefangen. Grund war die Duplizität der Ereignisse. Zunächst Ugnius Cizas und anschließend Dominik Lascheit stellten den Zwei-Tore-Vorsprung aus der Anfangsphase des Spiels wieder her. Doch diesmal blieb die Antwort der Gastgeber aus. Im Gegenteil: Linus Wernerson Libäck erhöhte sogar auf 5:2 aus Gästesicht. Jan-Luca Schumacher (Marc Zajic, Samuel Mantsch) ließ mit seinem Treffer zum 3:5 in der 38. Minute noch einmal Hoffnung aufkommen. Diese machte spätestens Linus Wernerson Libäck mit seinem zweiten Treffer in der 58. Minute zunichte.
Am Sonntag treten die KSW IceFighters, die trotz der Niederlage auf Tabellenplatz vier bleiben, auswärts auf die Füchse Duisburg. Auch diese verloren ihr Freitagsspiel (2:5 bei den Hannover Scorpions). Welches Team das Null-Punkte-Wochenende vermeiden und für Wiedergutmachung sorgen kann, wird man am Sonntag ab 18:30 Uhr verfolgen können.
Quelle:
KSW Icefighters Leipzig
