Deutsch 
Nach dem Ende der Moskitos Essen steht ein Neuanfang im Essener Eishockey an. Der zukünftige Verein, der in der Regionalliga West an den Start gehen soll, wird den Namensteil „Essen-West“ tragen. Auch optisch wird an die Historie angeknüpft: Die Vereinsfarben sollen erneut Gelb und Blau sein – ein Bezug auf den früheren Club EHC Essen-West.
Der Name EHC Essen-West hat in Essen eine lange Geschichte. Bereits von 1983 bis 1994 bestand ein gleichnamiger Verein, der zunächst aus dem EHC Essen hervorging. 1984 schaffte das Team den Sprung in die 1. Bundesliga, stieg jedoch nach nur einer Saison wieder ab. Zwei Jahre später folgte der Abstieg in die Oberliga, bevor 1987 die Rückkehr in die 2. Bundesliga gelang. Dort spielte der Verein bis zur Auflösung im Jahr 1994 – ebenfalls bedingt durch finanzielle Probleme.
Insgesamt hat der Eishockeysport in Essen eine bewegte Vergangenheit mit mehreren Vereinsgründungen und Namenswechseln. Seit 1935 traten verschiedene Teams unter unterschiedlichen Bezeichnungen an – vom Essener RSC über den ERV Essen, den EHC Essen bis hin zu den zuletzt aktiven Moskitos. Ob der neue Verein erneut das Kürzel „EHC“ im Namen tragen wird oder auf eine andere Variante wie „ESC“ setzt, ist derzeit noch offen.
