Deutsch 
Die Black Dragons Erfurt haben ihr erstes Vorbereitungsspiel erfolgreich bestritten und dabei einen knappen 2:1-Auswärtssieg gegen den Ligakonkurrenten Herford eingefahren. Unter der Leitung von Neu-Trainer Sebastian Wolsch präsentierte sich das Team von Beginn an hochmotiviert und zeigte bereits in dieser frühen Phase der Saisonvorbereitung eine geschlossene Mannschaftsleistung.
Zwar mussten die Drachen zunächst einen Rückstand hinnehmen, doch sie ließen sich nicht aus dem Konzept bringen und fanden mit zunehmender Spieldauer besser in die Partie.
Nach dem frühen Gegentor übernahmen die Gäste im zweiten Drittel mehr und mehr das Kommando. Der verdiente Ausgleich sorgte für Rückenwind und brachte Sicherheit ins Spiel der Black Dragons. Im Schlussabschnitt war es schließlich Harrison Reed, der mit seinem Treffer zum 2:1 die Partie drehte und damit zum Matchwinner avancierte. In der spannenden Endphase verteidigten die Drachen die knappe Führung mit großem Einsatz und stellten so eindrucksvoll ihre Defensivqualitäten unter Beweis.
Mit diesem Erfolg ist der Mannschaft ein erster wichtiger Schritt in Richtung Saison gelungen. Der Sieg liefert nicht nur Selbstvertrauen, sondern auch wertvolle Erkenntnisse für die kommenden Wochen, in denen weitere Tests anstehen und das Team den Feinschliff für den Ligastart erhält.
