Deutsch 
Am Freitag gastiert der Hauptstadtclub bei den Krefeld Pinguinen (19:30 Uhr, KönigPALAST) und am Sonntag bei den Schwenninger Wild Wings (16:30 Uhr, Helios Arena). „Heute hatten wir ein gutes Training und ich glaube, wir sind gut vorbereitet“, sagt Eisbären-Chefcoach Uwe Krupp im Hinblick auf die beiden Spiele am Wochenende. „Es wird sicherlich nicht leicht, zweimal hintereinander auswärts zu spielen. Von der Reise-Belastung für die Spieler ausgehend, ist es aber gar nicht so schlecht.“
Krupp kann bei den Pinguinen auf die gleichen 21 Spieler setzen, die am Dienstag in der Champions Hockey League (CHL) den 3:0-Erfolg gegen den norwegischen Meister Stavanger Oilers errangen. Auch Constantin Braun, der heute nicht auf dem Eis, dafür aber im Kraftraum trainierte, ist in Krefeld dabei.
Das Match am Freitag wird ab 19:25 Uhr live und direkt im Internet bei www.laola1.tv übertragen. Am Sonntag kann man sich über das Spielgeschehen über den Ticker und das Liveradio auf www.eisbaeren.de direkt auf dem Laufenden halten.
Das nächste Heimspiel der Eisbären Berlin findet am 2. Oktober 2015 um 19:30 Uhr in der Mercedes- Benz Arena gegen DEL-Vizemeister ERC Ingolstadt statt. Tickets dafür sind weiterhin unter www.eisbaeren.de/Online-Ticketshop erhältlich.
Der Eisbären-Kader für das Wochenende
Tor: Petri Vehanen, Kevin Nastiuk
Abwehr: Bruno Gervais, Henry Haase, Frank Hördler, Jonas Müller, Micki DuPont, Jens Baxmann, Constantin Braun
Angriff: Spencer Machacek, Laurin Braun, TJ Mulock, Shuhei Kuji, Barry Tallackson, André Rankel, Florian Busch, Petr Pohl, Darin Olver, Julian Talbot, Sven Ziegler, Marcel Noebels
Verletzt: Mark Bell (Sprunggelenk)
Einsatz in Dresden: Vladislav Filin, Jonas Schlenker, Kai Wissmann
eishockey.net / PM Eisbären Berlin
Nützliche Links zur DEL
