Deutsch 
Die Hammer Eisbären stehen vor einem intensiven und richtungsweisenden Wochenende in der Oberliga Nord. Am Freitagabend reist das Team nach Sachsen-Anhalt zu den Saale Bulls Halle. Die Hallenser belegen aktuell Rang acht und gehören traditionell zu den unangenehmen Gegnern der Liga – besonders im heimischen Sparkassen-Eisdom, wo sie mit viel Physis und Tempo auftreten. Für die Eisbären wird es wichtig sein, von Beginn an Stabilität zu finden und die eigenen Offensivmomente konsequent zu nutzen.
Nur zwei Tage später folgt das nächste Duell gegen einen direkten Konkurrenten: Am Sonntag kommt der Herner EV Miners in die Beta Finanz Eissportarena. Die Herner liegen auf Tabellenplatz neun und sind damit unmittelbarer Nachbar der Bulls. Für Hamm bedeutet das, dass an diesem Wochenende Punkte gegen zwei Teams auf dem gleichen Niveau auf dem Spiel stehen – ein entscheidender Faktor im engen Kampf um die Plätze im oberen Mittelfeld.
Mit der Unterstützung der heimischen Fans wollen die Eisbären am Sonntag an gute Leistungen der vergangenen Wochen anknüpfen und die Punkte in Hamm behalten. Für das Team bietet dieses Wochenende die Chance, sich in der Tabelle weiter zu festigen und ein Ausrufezeichen in der Liga zu setzen.
Quelle:
Hammer Eisbären
