Deutsch 
Peter Russell ist derzeit mit der Nationalmannschaft Großbritanniens unterwegs. In Rumänien trifft das Team in der Division A auf Italien, Japan, Polen, Rumänien und die Ukraine. Parallel dazu arbeitet Russell an der Kaderplanung für die kommende Saison.
Fest steht, dass Brent Aubin und Hagen Kaisler keinen neuen Vertrag beim EC Bad Nauheim erhalten. Der Verein bedankt sich für ihren Einsatz im Trikot der Roten Teufel. Auch Bode Wilde wird den Club verlassen, nachdem er das Vertragsangebot nicht angenommen hat.
Weitere Personalentscheidungen wurden ebenfalls getroffen. Peter Russell legt bei der Kaderzusammenstellung besonderen Wert auf die Förderung junger Spieler. Im Kader bleiben Rik Gaidel (21 Jahre), Tjark Kölsch (20) und Vincent Grunewald (20). Zudem hat der EC Raphael Jakovlev von den Kölner Junghaien verpflichtet.
Der 19-jährige Stürmer, geboren in Landau, durchlief die Nachwuchsprogramme des EHC Straubing und des EV Landshut, bevor er 2023 nach Köln wechselte. In der vergangenen Saison bestritt Jakovlev unter Trainer Patrick Strauch 38 Spiele in der Deutschen Nachwuchsliga (DNL), in denen er 21 Tore erzielte und 33 Vorlagen gab.
Zudem kam der Linksschütze in der letzten Saison bei zwei Einsätzen als Förderlizenzspieler für den EC Bad Nauheim zum Einsatz: beim Auswärtsspiel in Krefeld am 20. September sowie im Derby gegen Kassel am 4. Oktober.
Der EC Bad Nauheim begrüßt Raphael Jakovlev im Team.
Quelle:
EC Bad Nauheim
