Deutsch 
Es ist wieder Matchday am Essener Westbahnhof, und die Eagles Essen West bereiten sich auf das Rückspiel gegen die Grefrather EG in der Regionalliga West vor.
Nach dem Duell am vergangenen Freitag, das zunächst holprig begann und nach dem ersten Drittel mit einem 1:0-Rückstand aus Essener Sicht eher verhalten aussah, gelang der Mannschaft schließlich ein deutliches Statement. Mit einem starken Auftritt in den letzten beiden Dritteln sicherten sich die Eagles einen klaren 1:6-Auswärtssieg und damit drei wichtige Punkte im Rennen um die oberen Tabellenplätze. Dieser Erfolg im Hinspiel sorgt nun für zusätzlichen Rückenwind vor dem erneuten Aufeinandertreffen.
Heute Abend kommt es also bereits zur Revanche in Essen, und die Vorfreude ist groß. Um 20:00 Uhr fällt der Puck am Westbahnhof, wo die Eagles den nächsten Heimsieg ins Visier nehmen. Schon zwei Stunden vorher wird es rund um die Eissporthalle festlich: Ab 18:00 Uhr öffnet das beliebte Eagles-Weihnachtsdorf auf dem Vorplatz seine Tore.
Sportlich müssen die Eagles allerdings erneut auf zwei Spieler verzichten. Erik Keresztury fällt weiterhin verletzungsbedingt aus und steht dem Team noch nicht wieder zur Verfügung. Zudem wird Maksim Anton, der kurzfristig erkrankt ist, heute Abend ebenfalls fehlen. Trotz dieser Ausfälle geht die Mannschaft entschlossen und selbstbewusst ins Spiel, angetrieben vom jüngsten Erfolg in Grefrath und der lautstarken Unterstützung der heimischen Fans.
Alles ist angerichtet für einen intensiven, spannenden Eishockeyabend in Essen – mit Atmosphäre, Emotionen und hoffentlich dem nächsten Dreier für die Eagles.
