Deutsch 
Nach dem Derbysieg ist vor dem Topspiel. Die Panther reisen nach dem 3:2-Sieg nach Penaltyschießen gegen Straubing morgen zum Spitzenspiel beim Tabellenführer Adler Mannheim (20:30 Uhr). Dort will das Team eine Serie ausbauen, eine andere hingegen endlich brechen.
Acht Spiele in Folge haben die Blau-Weißen zuletzt gepunktet, fünf Mal hintereinander als Sieger das Eis verlassen. Die letzte Niederlage mussten die Oberbayern eben bei den Kurpfälzern hinnehmen. Allerdings erst in der Verlängerung.
Die Serie von zuletzt zehn erfolglosen Auftritten in der SAP Arena wollen die Schanzer dagegen brechen. Für Doug Shedden ist die Mannheimer Arena quasi die „letzte Bastion“, in der er noch keinen Sieg einfahren konnte. Immerhin zwang der ERC die Adler in den vergangenen beiden Duellen in der Quadratestadt in die Overtime bzw. ins Penaltyschießen. Und auch das erste Duell der Saison an der Donau ging in die Zusatzschicht.
Die Voraussetzungen für das Shedden-Team stimmen surchaus optimistisch für das Duell mit dem nach wie vor amtierenden Meister. Sie sind das Team der Stunde in der PENNY DEL. Keine andere Mannschaft sammelte in den vergangenen zehn Partien mehr als die 23 Zähler, welche die Ingolstädter einfuhren. Zusammen mit den Mannheimern bildet die ERC-Abwehr die stabilste Defensive der Liga und mit Michael Garteig sowie Dennis Endras treffen die statistisch stärksten Goalies der DEL aufeinander.
Änderungen sind beim Shedden-Team, bei dem heute Regeneration und ein optionales Eistraining auf dem Programm standen, nicht zu erwarten. Bei den Adlern stehen zwar mit Brendan Shinnimin, Tommi Huhtala und Andrew Desjardins drei Top-Stürmer nicht zu Verfügung, dennoch kann das Team von Cheftrainer Pavel Gross ein extrem tief und stark besetztes Lineup aufbieten. Zumal Felix Schütz voraussichtlich nach Verletzungspause zurückkehrt.
Das Spiel könnt Ihr bei uns im Liveticker verfolgen!!!
