Deutsch 
Mit einer geschlossenen und überzeugenden Mannschaftsleistung ließen unsere Wölfe nach dem knappen 3:2 Penaltyerfolg am Freitag beim Rückspiel in Erfurt einen verdienten und ungefährdeten 4:1 Sieg folgen. Nach einem frühen Führungstreffer war der Genickbruch für die Hausherren ein Wölfe-Doppelpack in Überzahl binnen 19 Sekunden im Mittelabschnitt. Wölfe-Nachverpflichtung Verelst trug sich als zweifacher Torschütze in die Statistik ein.
Gute Besserung an Nick Miglio. Der 28-jährige US-Boy musste kurz vor Ende nach einem harten Zweikampf verletzt vom Eis. Blitzführung nach 15 Sekunden Wölfe-Coach Herbert Hohenberger vertraute den gleichen Formationen wie Freitag. Lediglich im Tor erhielt Weidekamp den Vorzug vor Mnich. In einem tempo- und abwechslungsreichen Auftaktdrittel gingen unsere Wölfe mit einem Blitztor nach nur 15 Sekunden in Führung. Ondruschka aus der Distanz von der blauen Linie an Freund und Feind vorbei, Dragons Goalie Otte-Günzler mehrfach die Sicht verdeckt und absolut chancenlos.
Beflügelt von der Führung fanden wir schnell in die Partie, standen gut in der Defensive und erarbeiteten uns ein leichtes Chancenplus. Hochkarätige Torchancen blieben jedoch auf beiden Seiten Mangelware, beide Goalies stets auf den Posten was durch die Abwehrreihen durchging. Die Black Dragons brauchten Zeit, den schnellen Rückstand aus den Köpfen zu bekommen, fingen sich aber und brachen mit einigen gefälligen Angriffen durch die gutstehende Selber Abwehr. Immer jedoch Endstation: Wölfe-Goalie Weidekamp. Bis 160 Sekunden vor der ersten Drittelpause. Die Strafe der Gäste aus Oberfranken war gerade abgelaufen, als Weidekamp geschlagen war. Dragons Neuzugang Spister ins kurze Eck zum durchaus nach Spielanteilen leistungsgerechten Ausgleich. Die Hausherren im Glück. Miglio, Gare und Verelst mit noch guten Situationen zur möglichen Führung.
