Deutsch 
Die Löwen lizenzieren drei weitere Nachwuchskräfte für den Einsatz in der Oberliga Süd. Wie bereits im letzten Jahr erhalten Quirin Schlager und Johannes Haßmann die Chance, um die Plätze im Profikader zu kämpfen. Gleichzeitig werden beide im DNL-Team von Derek Mayer eine wichtige Rolle spielen. Maximilian Strauß, letztes Jahr mit den ersten Shifts im Profieishockey, hat sich dazu entschlossen, den Verein zu verlassen. Wir wünschen alles Gute! Dafür gibt es einen Neuzugang zu vermelden: Christoph Leitner.
Der 17-jährige Schlager konnte bereits Oberliga-Luft schnuppern und zudem im Spiel gegen Stuttgart sein erstes Profitor erzielen. Dass er Punktesammler ist, beweisen seine Statistiken in den Tölzer Nachwuchsmannschaften: für die U20 sammelte er letzte Saison in 26 Spielen 23 Punkte, bei der U17 waren es in sieben Spielen unglaubliche 22 Punkte! Die gezeigten Leistungen verhalfen ihm zur Einladung, ein Turnier mit der U17 Nationalmannschaft zu spielen. Axel Kammerer beschreibt den 1,84m großen Außenstürmer als trickreich und torgefährlich: „Der Sprung vom Nachwuchs in den Seniorenbereich ist natürlich groß. Quirin hat viel Talent und kann noch viel erreichen. Ich bin mir sicher, dass er das schafft!“
Johannes Haßmann führte vergangene Saison die U17 als Kapitän an. Seine harte Spielweise macht ihn für jeden Gegner unangenehm und auch sein Scoring bereitete den Widersachern Sorge. In 36 Spielen traf der 16-Jährige 34-mal und bereitete weitere 32 Treffer vor. Damit war er der viertbeste Scorer der U17-Bundesliga und sogar der drittbeste Torschütze!
Einen Neuzugang aus Rosenheim werden die Löwen ebenfalls für die Profis lizenzieren. Christoph Leitner, geboren in Hausham, entstammt dem Miesbacher Nachwuchs und war zuletzt für die Starbulls in der U17-Bundesliga aktiv. Als Topscorer seiner Mannschaft kam er auch schon zu Einsätzen im DNL-Team der Rosenheimer. Mit über einem Punkt pro Spiel scorte der 17-Jährige beachtlich und geht fortan für Schwarz-Gelb auf Torejagd!
Quelle:
Tölzer Löwen
