Deutsch 
Dabei treffen die Berliner am Freitag (19:30 Uhr, Saturn Arena) auf den Vizemeister der vergangenen Spielzeit ERC Ingolstadt und am Sonntag (17:45 Uhr, SAP Arena) auf den Meister 2015 Adler Mannheim.
Den Eisbären wird in Ingolstadt Stürmer Shuhei Kuji fehlen. Der 28-Jährige muss sich einer Routine-Operation unterziehen und fällt aufgrund dessen am Wochenende aus. Zudem nicht auf dem Eis dabei: Mark Bell und Frank Hördler. Die Eisbären gehen also mit 18 Spielern und zwei Torhütern auf die Auswärtsreise.
„Die Ingolstädter sind das erste Mal in dieser Saison in den Top 10, die werden natürlich alles dafür tun, dass es für sie weiterhin in diese Richtung geht“, sagt Eisbären-Chefcoach Uwe Krupp vor der Partie beim ERC. „Mannheim hat an diesem Wochenende nur ein Spiel, die werden natürlich versuchen 3 Punkte zu gewinnen, zu Hause. Das werden zwei richtig harte Spiele.“
Der voraussichtliche Eisbären-Kader für das Match in Ingolstadt
Tor: Petri Vehanen, Kevin Nastiuk
Abwehr: Bruno Gervais, Henry Haase, Jonas Müller, Micki DuPont, Jens Baxmann, Constantin Braun
Angriff: Spencer Machacek, Laurin Braun, TJ Mulock, Barry Tallackson, André Rankel, Florian Busch, Petr Pohl, Darin Olver, Julian Talbot, Sven Ziegler, Mark Olver, Marcel Noebels
Verletzt: Mark Bell (Sprunggelenk), Frank Hördler (Handgelenk), Shuhei Kuji In Dresden im Einsatz: Kai Wissmann, Marvin Cüpper, Vladislav Filin
eishockey.net / PM Eisbären Berlin
Nützliche Links zur DEL
