Deutsch 
Nach dem Gewinn seiner neunten DEL-Meisterschaft verlässt Don Jackson die Trainerbank der Red Bulls, bleibt der Organisation aber als Head of Coaching Development erhalten. Jackson geht als Rekordtrainer – und Legende.
Man soll aufhören, wenn es am schönsten ist. Diesem Credo hat sich Jackson zum Glück nicht verpflichtet, denn sonst hätte er seine Karriere als Coach wahrscheinlich schon längst beendet. Als der US-Amerikaner vor ziemlich genau neun Jahren bei den Red Bulls anheuerte, stand er noch bei fünf Meistertiteln. Allesamt holte die Trainer-Legende mit den Eisbären Berlin (2008, 2009, 2011, 2012, 2013).
Das Herzensprojekt München
„Ich gehe meine Arbeit mit ganzem Herzen an und weiß, dass ich München lieben werde“, verkündete Jackson in seinem allerersten Interview mit uns. „Wir haben eine Menge Träume“, so der ehemalige NHL-Verteidiger weiter. Viele davon sind in Erfüllung gegangen. Denn in München läutete Jackson eine Ära des Erfolgs ein.
Der 66-Jährige stand mit den Red Bulls sechsmal im Finale der Deutschen Eishockey Liga und schaffte es 2019 sogar ins Endspiel der Champions League. In den Jahren 2016, 2017 und 2018 feierte er mit unserem Club das zweite Meister-Triple seiner Karriere. Am vergangenen Sonntag stemmte Jackson zum vierten Mal mit München und zum insgesamt neunten Mal den Meisterpokal der DEL in die Höhe. All diese Erfolge trugen seine Handschrift.
Der größte Trainer aller Zeiten
Großartig, fabelhaft, illuster. Die Suche nach einem würdigen Adjektiv für die Errungenschaften von Jackson gestaltet sich schwierig. Wie soll man auch 1.072 DEL-Spiele (556 mit den Red Bulls), neun Meisterschaften und unzählige unvergessliche Momente mit so wenigen Buchstaben zum Ausdruck bringen?
In den 18 Jahren als Trainer in der Deutschen Eishockey Liga war es 705-mal sein Team, das nach der Schlusssirene jubelte (372-mal die Red Bulls). Das macht eine Erfolgsquote von sage und schreibe 65,8 Prozent. Die Statistiken sind beeindruckend, lassen einen gar staunen. Sie sind in München und ganz Deutschland bislang unerreicht – und werden es mit großer Wahrscheinlichkeit auch lange bleiben. Sein Titel als DEL-Rekordtrainer ist eben einer für die Ewigkeit.
Danke für alles, Don! Herzlichen Glückwunsch zu einer einzigartigen Karriere!
