Deutsch 
Nach insgesamt acht Jahren als verantwortlicher Cheftrainer beim EHC Klostersee, davor eine Saison bei der U23 und anschließend sieben bei der ersten Mannschaft, und zuletzt zwei als sportlicher Leiter und in der vergangenen Saison auch als Interimstrainer wird sich Dominik Quinlan einer neuen sportlichen Herausforderung bei einem anderen Verein stellen. „Dominik hat uns kürzlich über ein ihm vorliegendes Angebot unterrichtet, bei einem ambitionierten Klub unter professionellen Bedingungen als Headcoach arbeiten zu können. Natürlich werden wir ihm keine Steine in den Weg legen, damit er diese Chance nutzen kann“, kommentierte EHC-Sportwart Max Kreitmaier den Abschied des 36 Jahre jungen Eigengewächses, für das nach einer schweren Verletzung die aktive Laufbahn schon sehr früh beendet gewesen war. „Irgendwann wird er sicher wieder in den Kreis der EHC-Familie zurückkehren. Die Türen stehen ihm jedenfalls jederzeit offen.“
Der älteste Sohn von EHC-Legende Jimmy Quinlan, der nach wie vor in der Nachwuchsabteilung der Rot-Weißen engagiert ist und Talente formt, stieg vor 20 Jahren bei den Grafingernin das Senioren-Eishockey ein und kehrte nach fünf Profi-Jahren (Landshut Cannibals und SERC Wild Wings) nach Hause zurück. Nach dem frühen Karriere-Ende übernahm er sofort jenseits der Bande. „Der EHC wird immer mein Zuhause sein und bleiben, hier spielen meine Kinder und meine Brüder und hier ist meine Familie verwurzelt. Nach dieser langen Zeit einmal etwas anderes kennenzulernen und zu sehen, finde ich für meine weitere Entwicklung wichtig. Das hat sich jetzt durch ein wie ich finde sehr interessantes Projekt mit Perspektive ergeben, so dass ich mich dafür entschieden habe“, erklärte Dominik Quinlan.
Quelle:
EHC Klostersee
