Deutsch 
Mit einem Auswärtsspiel am Donnerstag um 20:00 Uhr startet der ESV Kaufbeuren in die entscheidende Playdown-Serie gegen die Heilbronner Falken. Spiel zwei der Serie steigt dann am Samstag um 18:30 Uhr am Berliner Platz. Sowohl in der heimischen Sparkassen Arena sowie in der Kolbenschmidt Arena in Heilbronn setzen die Trainer und Spieler der Rotgelben auf den Faktor Fans.
Auch ESVK Vorstand Thomas Schmidt freut sich auf die Unterstützung der Fans: "In unseren Heimspielen in der Serie gegen Bad Nauheim herrschte in der Sparkassen Arena diese unvergleichliche Stimmung, die unserer Mannschaft einen extra Schub verpasst hat. Was wir gehört haben, werden am Donnerstag wohl ein paar Hundert unserer Anhänger nach Heilbronn fahren und uns lautstark unterstützen. Wir setzen also auch in der Serie gegen Heilbronn auf den Faktor Fans."
Die Trainer Juha Nokelainen und Stefan Mayer können am Donnerstag wohl aus dem Vollen schöpfen. "Juha Nokelainen berichtet dazu: "Unsere angeschlagenen Spieler konnten in den vergangenen Tagen ihre Blessuren auskurieren und auch wieder genügend Kraft tanken. Auch Martin Heider steht uns wieder zur Verfügung. Einzig Verteidiger Michael Schöppl wird wohl mit einer Grippe zumindest am Donnerstag ausfallen."
Die beiden Trainer wollen auch, wie schon in der Serie gegen Bad Nauheim, wenn möglich mit vier Sturmreihen agieren. Welche der in Frage kommenden Spieler aus DNL Mannschaft am Donnerstag in Heilbronn und am Samstag am Berliner Platz mit dabei sein werden, wollen die Coaches aber erst nach dem jeweiligen Abschlusstraining entscheiden.
Für das Heimspiel am Samstag bietet der ESVK noch folgende Sonderöffnungszeiten für den Kartenvorverkauf an:
Donnerstag:
09:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr
Samstag:
ab 15:00 Uhr bis Spielbeginn
eishockey.net / PM Kaufbeuren
Nützliches zur DEL 2
