Deutsch 
Auf die Dresdner Eislöwen wartet am dritten Spieltag der DEL2-Saison bereits das zweite Sachsen-Derby. Nach dem Sieg gegen die Lausitzer Füchse am vergangenen Sonntag sind die Blau-Weißen am Freitag bei den Eispiraten Crimmitschau gefordert. Zum Heimspiel am Sonntag kommen die Löwen Frankfurt in die EnergieVerbund Arena.
Seit mehr als fünf Jahren warten die Eislöwen auf einen Sieg in Crimmitschau. Der letzte Pflichtspielerfolg in Westsachsen gelang am 4. Oktober 2015. In der Saisonvorbereitung kam es im Nord-Ost-Pokal zu zwei torreichen Aufeinandertreffen.
Cheftrainer Rico Rossi: “Die Ruhe und das Selbstvertrauen, auch bei einem Rückstand, das können wir aus dem Derby gegen Weißwasser mit in das Derby gegen Crimmitschau nehmen. Wenn wir uns wieder an unseren Spielplan halten, dann haben wir auf jeden Fall eine Chance auch dieses Derby für uns zu entscheiden.”
Abwehrspieler Alexander Dotzler: “Wir müssen einfach versuchen unseren Spielplan durchzusetzen und möglichst wenig Zeit in unserer Zone verbringen. So bekommen wir die gute Offensive der Eispiraten auch zum Stoppen. Wir wissen, dass wir Tore schießen können und das wollen wir in Crimmitschau auch zeigen.”
20 Uhr wird am Freitagabend in Crimmitschau gespielt. Roland Aumüller und Marc André Naust werden die Partie als Hauptschiedsrichter leiten.
Zwei Tage später wartet das zweite Heimspiel der Eislöwen. Die Löwen Frankfurt werden zu Gast sein. SpradeTV und MagentaSport werden live berichten. Erstes Bully ist 17 Uhr. Die Hauptschiedsrichter am Sonntag sind Mischa Apel und Sascha Westrich.
Die Spiele könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
