Deutsch 
Mit 1:5 (0:2, 1:1, 0:2) haben die Löwen die erste Niederlage der Saisonvorbereitung einstecken müssen. Am Sonntagabend waren die Lindau Islanders wacher, spritziger und entschlossener. Die Löwen mussten weiterhin auf Andreé Hult und Jakob Oberhöller verzichten. Für die DNL waren bereits Kilian Kathan, Ismailcan Sahanoglu, Quirin Schlager und Johannes Haßmann am Vormittag im Einsatz.
Die Tölzer Löwen starteten am lauen Sonntagabend etwas träge in das erste – und einzige – Testspiel gegen einen Ligakonkurrenten. Die Lindauer, die das Wochenende im Trainingslager in der Hacker-Pschorr Arena verbrachten, waren einen Schritt schneller und wirkten fokussierter. So wurde Eetu Elo, der prompt den ersten Treffer erzielen konnte, zu viel Freiraum gewährt (5.). Die beste Chance für die Löwen hatte im ersten Drittel Ludwig Nirschl, der bei einem Alleingang im letzten Moment noch gestört wurde. Auch das zweite Tor ging an die Islanders, die sich mit schnellem Passspiel vor das Tor kombinierten und durch Valentin Busch erhöhten (12.). Gegen Drittelende wurden die Löwen wieder aktiver und hatten im Powerplay mehrere Möglichkeiten auf den Anschlusstreffer. Ohne den erkrankten Andreé Hult läuft das Überzahlspiel allerdings noch nicht ganz flüssig, weshalb es mit dem Zwei-Tore-Rückstand in die Pause ging.
Im zweiten Drittel waren die Löwen dann wacher und machten von Anfang an Druck. Einzig vor dem Tor lief es noch nicht so richtig, oft waren die Buam nicht zielstrebig genug und spielten den berühmten Pass zu viel. In doppelter Unterzahl musste das Team von Axel Kammerer dann das nächste Gegentor durch Andreas Farny hinnehmen (33.). Kurz darauf war es dann Zeit für das erste Tor in Schwarz-Gelb für Toms Prokopovics! Mit einem satten Schuss ins linke, obere Eck ließ er dem Islanders-Schlussmann Keanu Salmik keine Chance (37.). Die Vorlage kam von Youngster Michael Schuster, der eine auffällige Partie machte. Das Drittel endete mit einem Schreckmoment: Niklas Hörmann ging hart in einen Zweikampf und krachte unglücklich in die Bande. Wir wünschen gute Besserung!
Im letzten Drittel war dann früh die Luft raus. Dominik Grafenthin schaltete nach einem Abpraller im Slot am schnellsten und erhöhte für seine Farben auf 4:1 (42.). Auch im Anschluss behielten die Gäste das Ruder in der Hand und wirkten zielstrebiger. Axel Kammerer nahm mit noch zwölf zu spielenden Minuten seine Auszeit, diese zeigte jedoch keine Wirkung. Stattdessen traf Lindau erneut, nachdem ihnen zu viel Platz gewährt wurde. Der slowenische Nationalspieler Zan Jezovsek hatte nach dem Querpass von Valentin Busch keine Mühe, den Puck im Tor unterzubringen (53.). So tröpfelte das Spiel dem Ende entgegen.
Das nächste Vorbereitungsspiel in der Hacker-Pschorr Arena ist am 05. September, wenn die Adler aus Kitzbühel nach Bad Tölz kommen.
Quelle:
Tölzer Löwen
