Deutsch 
Am Sonntag wird das Eisland Farmsen wieder beben. Die Crocodiles Hamburg erwarten ab 19 Uhr die Icefighters Leipzig zum Schlagabtausch. Nach der phasenweise phantastischen Atmosphäre des letzten Wochenendes können es die Spieler kaum erwarten wieder das Eis zu betreten. Die Herausforderung wird gegen Leipzig jedoch eine deutlich größere sein. Die Gäste erreichten in der letzten Saison die Playoffs und schalteten in der ersten Runde den Vorrundenprimus EV Duisburg aus. Nach einem unruhigen Sommer, in dem die weitere Finanzierung der aktuellen Spielstätte in Taucha auf der Kippe stand, wurde der Kader durch eine Etatreduzierung neu aufgestellt. Am Ende standen den zehn Abgängen 13 neue Spieler gegenüber. Ein qualitativer Abriss ist bislang jedoch nicht zu beobachten.
Nach der Auftaktniederlage bei den Hannover Indians folgten drei Siege gegen die Harzer Falken, Wedemark Scorpions und Hannover Scorpions. Somit stehen die Icefighters aktuell auf Platz fünf in der Oberligatabelle, einen Platz vor den Hamburgern. Neben einem breit aufgestellten Angriff können die Sachsen auf eine gute Kombination aus Torwart und Verteidigung bauen. In den letzten drei Spielen kassierte man nur fünf Gegentore. Die Crocodiles-Stürmer werden also ihr ganzes Repertoire auspacken müssen um das Bollwerk der Gäste zu überwinden. Mit der Unterstützung der Fans wird diese Aufgabe lösbar sein. Auch für dieses Spiel sind bereits wieder an die 1500 Karten verkauft und Leipzig bringt großen Anhang mit. Wer die Hausherren unterstützen möchte kann seine Eintrittskarten unter www.eventimsports.de/ols/crocodiles/ bestellen. Das Eisland Farmsen öffnet um 18 Uhr.
Ein schweres Auswärtsspiel haben die Krokodile bereits am Freitag vor der Brust. Ab 20 Uhr trifft man im IceHouse Mellendorf auf die Wedemark Scorpions, die die aktuelle Saison mit einigen Ambitionen begonnen haben. Nach Platz 12 in der Saison 2015/2016 will man den nächsten Schritt machen und hat unter anderem mit Sebastian Lehmann und Andreas Morczinietz die Mannschaftskapitäne der Hannover Indians und der Hannover Scorpions verpflichtet. Außerdem konnte man den derzeitigen kanadischen Oberliga-Topscorer Michael Budd (aktuell 4 Spiele, 12 Scorerpunkte) halten und den US-Amerikaner Charlie Adams (aktuell 4 Spiele, 10 Scorerpunkte) nach Niedersachsen lotsen.
Sportchef Sven Gösch zu den anstehenden Aufgaben: „Das Wochenende wird sehr interessant. Wedemark hat sich sehr gut verstärkt und Leipzig spielt seit Jahren auf einem hohen Niveau. Da werden wir vor allem defensiv anders auftreten müssen als zuletzt.“
Für beide Spiele steht hinter den Torhütern Kai Kristian und Elmar Trautmann noch ein Fragezeichen. Ihre Einsätze werden sich erst am Spieltag entscheiden. Aber da gibt es ja noch Matthias Rieck. Auch der Rest der Krokodilherde ist einsatzbereit.
eishockey.net / PM Hamburg Crocodiles
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2015/2016
