Deutsch 
Am heutigen Freitagabend haben die Crocodiles Hamburg die Harzer Falken zu Gast im Eisland Farmsen. Ein Erfolg gegen das Schlusslicht der Oberliga Nord würde den dritten Heimsieg in Folge und insgesamt vier Erfolge in fünf Heimspielen bedeuten.
„Bei Heimspielen haben wir unsere Fans im Rücken, das gibt einen zusätzlichen Schub. Aber für einen Erfolg müssen wir in der Defensive so kompakt auftreten, wie zuletzt in Tilburg. Gegen vermeintlich schwächere Gegner haben wir in der Vergangenheit zu oft Geschenke verteilt“, mahnt Torwart Kai Kristian.
Auch Trainer Jacek Plachta will den Schwung aus dem Punktgewinn gegen den amtierenden Meister mitnehmen und warnt davor, den Gegner zu unterschätzen: „Wir müssen an der Leistung vom Sonntag anschließen. Die Falken haben am letzten Wochenende auch einen Punkt in Rostock eingefahren und Selbstvertrauen getankt. Wir müssen von Anfang an bereit sein.“
Der Trainer kann beim Spiel gegen die Harzer Falken wieder auf drei komplette Reihen setzen. Verteidiger Erik Hoffmann kehrte am Mittwoch aus Weisswasser zurück. Auf Patrick Saggau (Handgelenkbruch), Moritz Israel (Fingerbruch) und Ludwig Synowiec (Bänderriss) muss Plachta weiter verzichten.
Im Harz hofft man auf Verstärkung von Kooperationspartner Kassel Huskies. Die Falken müssen nach dem Spiel in Rostock voraussichtlich zwei Ausfälle kompensieren und müssten mit 14+2 Spielern anreisen.
