Deutsch 
Was für ein Abend in Dresden – was für ein Statement der Ravensburg Towerstars! Trotz eines frühen Rückstands und einer aufgeheizten Atmosphäre vor 4.412 lautstarken Zuschauern drehen die Towerstars ein schon fast verloren geglaubtes Finale und sichern sich mit einem 4:2-Sieg das entscheidende Spiel 7. Nach einem 1:3-Serienrückstand meldet sich Ravensburg eindrucksvoll zurück und hat nun die große Chance, am Dienstag auf heimischem Eis die Meisterschaft zu holen.
Früher Rückschlag, starke Antwort
Die Partie begann denkbar ungünstig für die Gäste: Bereits nach 1:38 Minuten nutzte Dresdens Topscorer Dane Fox eine Unordnung in der Towerstars-Defensive und brachte die Eislöwen früh mit 1:0 in Führung. Angetrieben vom Heimpublikum drängten die Sachsen sofort auf den zweiten Treffer, doch Ravensburg hielt dagegen und schlug wenig später eiskalt zu: In Überzahl glich Mathew Santos in der 8. Spielminute nach feiner Vorarbeit von Robbie Czarnik zum 1:1 aus.
Dresden zeigte sich davon unbeeindruckt und legte seinerseits im Powerplay nach. Travis Turnbull erzielte in der 13. Minute das 2:1, erneut profitierten die Hausherren von einer Strafzeit gegen die Towerstars.
Towerstars bleiben dran
Im zweiten Drittel stabilisierte sich das Spiel der Ravensburger deutlich. Die Defensive stand kompakter, Goalie Ilya Sharipov parierte mehrfach stark, und in der Offensive war es erneut eine Überzahlsituation, die den Ausgleich brachte: Wieder war es Mathew Santos, der nach schöner Kombination über Czarnik und Nick Latta in der 31. Minute das 2:2 markierte.
In der Folge entwickelte sich ein umkämpftes, intensives Spiel mit Chancen auf beiden Seiten, doch sowohl Sharipov als auch Dresdens Keeper Danny aus den Birken verhinderten weitere Treffer im Mitteldrittel.
Entscheidung im Schlussdrittel
Das letzte Drittel war ein echter Playoff-Fight. Beide Teams agierten mit offenem Visier, doch die Towerstars zeigten den unbedingten Willen, die Serie weiter am Leben zu halten. In der 51. Minute war es schließlich soweit: Nach einem schnellen Umschaltspiel vollendete Erik Karlsson auf Zuspiel von Santos eiskalt zum 3:2 für Ravensburg – die erstmalige Führung!
Dresden warf in den letzten Minuten noch einmal alles nach vorne, nahm den Torhüter vom Eis, doch die Towerstars verteidigten leidenschaftlich und setzten den Schlusspunkt: Louis Latta traf 14 Sekunden vor dem Ende ins leere Tor zum 4:2.
Fazit:
Die Ravensburg Towerstars zeigen nach einem 1:3-Serienrückstand unglaubliche Moral und Kampfgeist. Mit der zweiten starken Leistung in Folge zwingen sie die Serie in ein entscheidendes siebtes Spiel. Dort werden die Towerstars am Dienstag auf heimischem Eis alles daran setzen, ihren Comeback-Lauf zu krönen.
