Deutsch 
 Chicago Blackhawks -  Edmonton Oilers· 1:2 (1:0; 0:0; 0:2) |
|
+ + + 14 Sekunden reichten den Edmonton Oilers in der vergangenen Nacht, um im Spiel bei den Chicago Blackhawks als Sieger vom Eis zu gehen. Kurtis Foster und Sam Gagner machten per Doppelschlag im Schlussdrittel den Sieg perfekt. Fernando Pisani hatte die Hawks zuvor gegen seine Ex-Kollegen mit 1:0 in Führung gebracht.
|
 New York Rangers -  St. Louis Blues· 0:2 (0:0; 0:1; 0:1) |
|
+ + + Auch die New York Rangers mussten auf eigenem Eis eine Pleite einstecken. Gegen die St. Louis Blues unterlagen sie im Madison Square Garden mit 0:2. Alex Steen sorgte per Doppelpack für die Entscheidung, während Ty Conklin alle 27 Schüsse entschärfte, die die Rangers auf sein Gehäuse abgaben.
|
 Anaheim Ducks -  Nashville Predators· 5:4 (2:12 0:0; 3:2) |
|
+ + + In einem unterhaltsamen Spiel setzten sich die Anaheim Ducks mit 5:4 gegen die Nashville Predators durch. Saku Koivu (2), Teemu Selänne, Lubomir Visnovsky und Paul Mara trafen für die Ducks. Maras Siegtreffer fiel zwei Sekunden vor der Schlusssirene. Patric Hornqvist, Steve Sullivan, Cody Franson und Cal O'Reilly waren für die Preds erfolgreich, bei denen Marcel Goc auf eine Beihilfe kam.
|
 Washington Capitals -  Philadelphia Flyers· 3:2 n.V. (1:1; 1:1; 0:0) |
|
+ + + Dank Mike Green kamen die Washington Capitals zu einem 3:2-Sieg nach Verlängerung gegen Philadelphia. Green machte kurzen Prozess und traf bereits nach 29 Sekunden der Overtime zum Sieg. Caps-Goalie Brayden Holtby kam somit gleich im ersten Spiel zu seinem ersten Sieg. Nikolai Zherdev und Ville Leino trafen zuvor für die Flyers, Eric Fehr und Alex Semin glichen jeweils aus
|
