Deutsch 
Nach dem 4:3-Auftaktsieg gegen den ESV Kaufbeuren stand für die Blue Devils am Sonntag die erste Auswärtspartie der neuen Saison auf dem Programm. Die Max-Reger-Städter waren beim Vorjahresfinalisten Ravensburg Towerstars zu Gast, die zum Start mit 1:8 gegen den EV Landshut unter die Räder gekommen waren – entsprechend brannten die Gastgeber auf Wiedergutmachung.
Devils-Coach Sebastian Buchwieser musste seine Mannschaft dabei mit einer stark dezimierten Defensive ins Rennen schicken: Neben den bereits verletzten Max Kolb und Luis Marusch fehlte nun auch Routinier Dominik Bohac mit einer Unterkörperverletzung bis auf Weiteres. Zudem stand Premierentorschütze Manuel Edfelder krankheitsbedingt nicht zur Verfügung.
Vinzens trifft am Geburtstag
Die ersten Minuten gehörten den Blue Devils, die mit aggressivem Forechecking Druck machten und durch Zach Tsekos die erste gefährliche Chance verzeichneten. Danach gerieten die Weidener jedoch durch zwei schnelle Strafen ins Hintertreffen: Sowohl Vinzens als auch Pokorny mussten wegen Beinstellens vom Eis. In doppelter Überzahl schlug Ravensburg sofort zu – Alex-Olivier Voyer brachte die Towerstars in Führung. Das Tor gab den Hausherren Auftrieb, die nun mehr Spielanteile hatten.
Doch auch die Towerstars mussten wenig später erstmals auf die Strafbank – und prompt nutzten die Blue Devils ihr Powerplay: Geburtstagskind Paul Vinzens traf zum Ausgleich. Kurz darauf folgte die nächste Strafe gegen Ravensburg, und auch diesmal waren die Weidener zur Stelle. Vinzens scheiterte zunächst an Goalie Sharipov, doch Tomas Rubes verwertete den Abpraller zur 2:1-Führung. Diese hielt jedoch nicht lange, denn Robbie Czarnik glich postwendend wieder aus.
Noack verhindert Führung
Beide Teams starteten vor 2.333 Zuschauern engagiert in den Mittelabschnitt. Die beste Chance hatten die Towerstars, als der Puck durch die Beine von Noack Richtung Tor trudelte – doch Muck rettete in höchster Not kurz vor der Linie. Danach entwickelte sich ein zerfahrenes Spiel mit vielen Fehlern und Ungenauigkeiten auf beiden Seiten. Zwei Strafen gegen die Blue Devils blieben ungenutzt. Beide Torhüter hielten ihre Mannschaften mit starken Paraden im Spiel. Besonders Noack zeichnete sich kurz vor der Pause aus, als er mit einer glänzenden Reaktion gegen Nick Latta das mögliche 3:2 für Ravensburg verhinderte. Somit blieb das zweite Drittel torlos.
Rassell entscheidet Overtime
Im Schlussabschnitt erwischten die Blue Devils den besseren Start. Bereits nach einer Minute musste Ravensburgs Matej Mrazek auf die Strafbank. Kaum zurück auf dem Eis, schlugen die Weidener zu: Vlad Filin zog von der blauen Linie ab, Neal Samanski fälschte unhaltbar ab. Doch die Antwort der Hausherren ließ nicht lange auf sich warten: Drei Minuten später traf Nick Latta zum Ausgleich. In der Folge entwickelte sich ein offenes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten, doch weitere Treffer blieben aus. Die Entscheidung musste in der Verlängerung fallen.
In der Overtime ging es hin und her, ehe Mark Rassell 90 Sekunden vor dem Ende das entscheidende Tor zum 4:3 erzielte und den Towerstars den ersten Saisonsieg bescherte.
Fazit & Ausblick
Die Blue Devils zeigten trotz ihrer angespannten Personalsituation in der Defensive eine starke kämpferische Leistung, überzeugten mit effizientem Powerplay und dominierten am Bullypunkt. Weiter geht es am kommenden Freitag mit dem Auswärtsspiel in Freiburg, ehe am Sonntag die Krefeld Pinguine in Weiden gastieren.
Quelle:
Blue Devils Weiden
