Deutsch 
Der EHC Biel startete stark ins Spiel und ging im Powerplay durch Fabio Hofer (17.) verdient in Führung. Im Mitteldrittel drehten die Tigers die Partie mit zwei Treffern, ehe Jere Sallinen (29.) im Powerplay den Ausgleich erzielen konnte. Das Schlussdrittel verlief hochdramatisch: Zunächst brachte Lias Andersson (51.) die Seeländer wieder nach vorne, doch kurz vor Ende glichen die Gastgeber erneut aus.
Da weder in der regulären Spielzeit noch in der Overtime eine Entscheidung fiel, ging es ins Penaltyschiessen. Dort trafen Toni Rajala und Lias Andersson, ehe Marcus Sylvegaard den entscheidenden Versuch verwandelte.
Mit dem 4:3-Sieg nach Shootout nimmt der EHCB zwei wichtige Punkte aus der Emmental Versicherung Arena mit und kann mit Rückenwind ins morgige Heimspiel gegen den HC Ajoie gehen.
Quelle:
EHC Biel-Bienne
