Deutsch 
Der SC Bern hat im wichtigen Derby gegen den EHC Biel eine starke Antwort gegeben und sich mit einem klaren 6:2-Erfolg zurückgemeldet. In einer intensiven Partie überzeugten die Mutzen mit Entschlossenheit, Effizienz und einer deutlichen Steigerung in den entscheidenden Momenten. Der Sieg bringt die Berner wieder näher an die Play-In-Plätze heran und verleiht dem Team neuen Elan.
Bern erwischte den deutlich besseren Auftakt. Die Mutzen traten von Beginn weg konzentriert auf, störten Biel früh im Aufbau und erspielten sich rasch gute Möglichkeiten. Nach fünf Minuten sorgte Romain Loeffel für den verdienten Führungstreffer: Sein Schuss von der blauen Linie flog platziert an Torhüter Harri Säteri vorbei. Nur wenig später legte der SCB nach. Miro Aaltonen wurde mustergültig freigespielt, setzte sich im Eins-gegen-eins durch und traf abgeklärt zum 2:0. Bern hatte die Partie in dieser Phase klar im Griff, führte die Zweikämpfe entschlossen und liess Biel kaum zur Entfaltung kommen. Nach rund zwölf Minuten gelang den Gästen jedoch der Anschlusstreffer. Ein Abpraller landete bei Jere Sallinen, der zum 2:1 verkürzte und Biel zurück ins Spiel brachte. Bis zur Pause blieb der SCB jedoch die aktivere Mannschaft.
Biel startete druckvoll ins zweite Drittel und kam früh zu einer Grosschance, doch SCB-Goalie Adam Reideborn hielt stark. Kurz darauf schlug Bern erneut zu: Nach einem schnell vorgetragenen Gegenangriff bediente Marco Lehmann seinen Teamkollegen Alain Graf, der zum 3:1 einschob. Die Seeländer antworteten jedoch umgehend. Toni Kneubuehler profitierte von einem Fehler im SCB-Aufbau und traf zum 3:2, womit die Partie noch intensiver und offener wurde. Beide Mannschaften kamen in dieser Phase zu guten Möglichkeiten, doch Bern blieb in den entscheidenden Situationen stabil und verteidigte engagiert. Biel drängte im letzten Abschnitt auf den Ausgleich, setzte sich phasenweise in der Berner Zone fest und erhöhte das Tempo. Doch Reideborn blieb konzentriert und parierte mehrere gute Abschlüsse.
In der 55. Minute sorgte Victor Ejdsell für den entscheidenden Moment: Der Schwede setzte sich an der blauen Linie stark durch, drehte sich im richtigen Augenblick frei und traf per präzisem Handgelenkschuss zum 4:2. Ein Tor, das dem SCB Sicherheit gab und dem Gegner spürbar den Wind aus den Segeln nahm. Als Biel den Torhüter zugunsten eines sechsten Feldspielers ersetzte, nutzten die Mutzen die Gelegenheit eiskalt aus. Emil Bemström traf zunächst ins verlassene Bieler Tor, ehe er kurz vor Schluss auch noch das 6:2 erzielte.
Quelle:
SC Bern
