Deutsch 
Die Kölner Haie und Verteidiger Adam Almquist gehen künftig getrennte Wege. Der schwedische Abwehrspieler wird zur kommenden Saison nicht mehr zum Kader gehören und erhält keinen neuen Vertrag. Almquist war im Sommer 2024 nach Köln gewechselt und absolvierte in der vergangenen Spielzeit eine tragende Rolle in der Defensive der Haie.
Der 34-Jährige brachte viel internationale Erfahrung mit, unter anderem aus Schweden, der Schweiz, Russland und Deutschland. Almquist wurde 2009 von den Detroit Red Wings in der NHL gedraftet und kam später auch zu Einsätzen in der besten Liga der Welt. Die Kölner Haie bedanken sich bei Adam Almquist für seinen Einsatz und wünschen ihm für seine sportliche und private Zukunft alles Gute.
