Deutsch 
Unter anderem wegen eines fulminanten ersten Drittels mit drei Straubinger Treffern blieb die Mannschaft um Kapitän Sandro Schönberger am heutigen Dienstagabend gegen die Iserlohn Roosters siegreich.
Die Straubing Tigers legten zu Beginn der heutigen Partie los wie die Feuerwehr: Nach knapp vier gespielten Minuten kam das Team von Headcoach Tom Pokel wegen einer Strafe gegen den Iserlohner John Broda zu ihrem ersten Powerplay. Prompt klingelte es im Kasten von Hannibal Weitzmann, Travis St. Denis erzielte das 1:0 auf Zuspiel von Mike Connolly und Brandon Manning. Nur zwanzig Sekunden später erhöhte Taylor Leier auf 2:0. In der zwölften Minute traf David Elsner zum 3:0, nachdem er seinen Gegenspieler mit einer sehenswerten Bewegung hatte aussteigen lassen. Daraufhin verließ Hannibal Weitzmann seinen Kasten und Andreas Jenike stand von nun an zwischen den Pfosten der Roosters. Trotz einiger zum Teil hochkarätiger Chancen fiel im ersten Spielabschnitt kein weiterer Treffer.
Im Mitteldrittel konnten die Straubing Tigers nach einer Strafe gegen Ryan O’Connor wegen Beinstellens zum zweiten Mal in Überzahl agieren und erneut nutzten die Gäubodenstädter ihre numerische Überlegenheit, Jason Akeson erzielte nach Vorarbeit von Marcel Brandt das 4:0. Die Antwort der Sauerländer folgte in der 30. Minute, Taro Jentzsch überwand Sebastian Vogl im Straubinger Tor erstmals und erzielte das 1:4 aus Sicht der Gäste. Diese legten in der 35. Minute in Person des Ex-Straubingers Sven Ziegler nach und verkürzten auf 2:4. Damit endete das zweite Drittel.
Im Schlussabschnitt konnten die Gastgeber zunächst zwei weitere Überzahlsituationen nach Strafen gegen die Iserlohner Casey Bailey und Philip Riefers nicht nutzen. Knapp sieben Minuten vor dem Ende schloss Jason Akeson dann einen Alleingang erfolgreich zum 5:2 ab. Auf der anderen Seite tauchten die Roosters noch einige Male gefährlich vor Sebastian Vogl auf, doch der Straubinger Schlussmann verhinderte Schlimmeres und hielt den Sieg für sein Team fest. Tim Brunnhuber setzte in der vorletzten Spielminute mit seinem Empty-Net Goal zum 6:2-Endstand den Schlusspunkt unter die heutige Partie.
Ausblick
Kommenden Freitag reisen die Straubing Tigers zur Düsseldorfer EG (22.10.2021, 19:30 Uhr, PSD Bank Dome, Düsseldorf) und treffen dann am Sonntag vor heimischem Publikum auf die Bietigheim Steelers (24.10.2021, 14:00 Uhr, Eisstadion am Pulverturm, Straubing). Im Anschluss daran steht am darauffolgenden Freitag die zweite Partie der laufenden Saison gegen die Nürnberg Ice Tigers auf dem Programm (29.10.2021, 19:30 Uhr, Eisstadion am Pulverturm, Straubing).
Straubing Tigers vs. Iserlohn Roosters 6:2 (3:0, 1:2, 2:0)
Tore:
1:0 (04:04) St. Denis (Connolly, Manning, PP1)
2:0 (04:24) Leier (EQ)
3:0 (11:02) Elsner (Lampl, EQ)
4:0 (23:49) Akeson (Brandt, PP1)
4:1 (29:11) Jentzsch (Foucault, Ziegler, PP1)
4:2 (34:52) Ziegler (Adam, EQ)
5:2 (53:10) Akeson (Mouillierat, Connolly, EQ)
6:2 (58:43) Brunnhuber (Mulock, EQ-EN)
Strafen:
Straubing: 04 Minuten
Iserlohn: 08 Minuten
Zuschauer: 3.073
Schiedsrichter: Schukies/Wilk
Spielstätte: Eisstadion am Pulverturm, Straubing
