Deutsch 
Im Zuge der Kaderplanung für die kommende Saison verabschieden sich die Hannover Scorpions von mehreren Spielern, die in den vergangenen Jahren wichtige Beiträge zum sportlichen Erfolg des Teams geleistet haben. Solche personellen Veränderungen gehören zum professionellen Sport dazu und sind Teil einer kontinuierlichen Weiterentwicklung.
Folgende Spieler werden den Club verlassen:
Patrick Klöpper, Victor Knaub, Brett Cameron, Dylan Wruck, Pascal Aquin, Markus Eberhardt, Stephan Tramm, Lukas Bender, Aaron Reinig, Kristian Hufsky und Kevin Reich.
Die Hannover Scorpions bedanken sich herzlich bei allen genannten Spielern für ihr Engagement, ihre Leidenschaft und zahlreiche unvergessliche Momente – insbesondere während intensiver Playoff-Serien. Einige der Spieler, wie Patrick Klöpper und Pascal Aquin, haben den Club über mehrere Jahre geprägt und hinterlassen nicht nur sportlich, sondern auch menschlich Spuren.
Der Blick richtet sich nun nach vorn: Mit einem neu formierten Kader, der aus motivierten und hungrigen Spielern bestehen wird, möchten die Scorpions auch in der kommenden Saison attraktives und erfolgreiches Eishockey bieten. Gleichzeitig wünschen wir allen Abgängen sportlich wie privat nur das Beste, vor allem Gesundheit und viel Erfolg bei ihren neuen Herausforderungen.
Quelle:
Hannover Scorpions
