Deutsch 
Zwei Tage nach dem Derbysieg gegen die Thomas Sabo Ice Tigers geht es für den EHC Red Bull München mit dem Auswärtsspiel bei den Kölner Haien weiter. „Die Kölner kämpfen um einen Platz in den Top-6. Sie werden bereit sein“, weiß Münchens Trainer Don Jackson. Die Red Bulls haben die Chance, ihren am vergangenen Freitag aufgestellten Klubrekord auszubauen.
Ziel: Rekordserie weiter ausbauen
Da stellte der Deutsche Meister durch den 7:2-Sieg im Derby gegen die Thomas Sabo Ice Tigers mit dem zehnten DEL-Sieg in Folge eine neue vereinshistorische Bestmarke auf. Michael Wolf, der als einziger Spieler doppelt traf, sah dennoch Steigerungspotenzial. „Wir haben Nürnberg im ersten Drittel die ein oder andere Chance zu viel gegeben“, resümierte der Kapitän der Red Bulls, bevor er anfügte: „Wir waren aber das überlegene Team und haben letztendlich auch verdient gewonnen.“
„Köln ist eine sehr gute Mannschaft“
Die Münchner holten damit aus den vergangenen zehn Ligaspielen die maximal möglichen 30 Punkte. Sie haben nach 46 von 52 Hauptrundenspielen den zweiten Platz und die damit verbundene Qualifikation zur Champions League 2019/20 sicher. Der Gegner aus Köln gewann acht seiner letzten elf Spiele und geht als Tabellenvierter in die Partie. „Köln ist eine sehr gute Mannschaft, die sich von Anfang an unter den Top-6 hält“, sagt Münchens Stürmer Andreas Eder. Die Haie stehen ebenfalls sicher in der 1. Playoff-Runde, sie haben jedoch im Gegensatz zu den Red Bulls das Viertelfinalticket noch nicht in der Tasche.
„Wieder unser Spiel machen“
„Wir haben in der Vergangenheit sehr gut gegen Köln gespielt“, sagt Trainer Jackson und verweist auf die Bilanz im direkten Duell: Die Münchner gewannen die letzten acht Vergleiche, ihre letzte Niederlage kassierten die Bayern vor mehr als zwei Jahren beim 1:2 in der Domstadt (3. Januar 2017). „Wenn wir so wie in den letzten Wochen auftreten, haben wir sehr gute Chancen auf die drei Punkte“, ist Stürmer Eder überzeugt.
