Deutsch 
Nach einem etwas holprigen Start in die Playoffs haben die Scorpions in die Spur gefunden. Der Auftaktniederlage am vergangenen Freitag in der hus de groot EISARENA gegen die Blue Devils Weiden, folgten zwei Siege, sowohl am Sonntag 17.03. in Weiden (4:5) als auch am Dienstag 19.03. zuhause mit 6:2.
Spiel 4 findet jetzt am Freitag den 22.03. wieder in Weiden statt. Sollten die Scorpions dieses Spiel gewinnen, haben sie die Achtelfinalserie gewonnen, siegt Weiden, findet das entscheidende 5te Spiel am Sonntag 24. März um 18 Uhr in der hus de groot EISARENA statt.
Wie auch den anderen Nord-Oberligisten hat die Spielpause vor dem Start in die Playoffs die Nordvereine aus den gewohnten Rhythmus gebracht. Erkennbar an der Niederlage von Tilburg, Scorpions, Indians, die alle ihre Auftaktspiele verloren hatten. Dass die Scorpions mittlerweile in den Playoffs angekommen sind, machte die Partie am Dienstag in der hus de groot EISARENA erkennbar. Ein äußerst schnelles Spiel, hart umkämpft, bei dem die Scorpions aber im Verlauf des Spiels die Oberhand erlangten und verdient mit 6:2 siegten.
Mit insgesamt 3.100 Besuchern in den ersten beiden Heimbegegnungen gegen Weiden, haben die Scorpions ihre Zuschauerzahl im Vergleich zum Start in die Playoffs der letzten Saison um fast genau 50% gesteigert. Ein untrügbares Zeichen dafür, dass das Interesse an den Scorpions beständig wächst und die unglaubliche Spannung in den Playoffs viele neue Fans anlockt.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es wie gewohnt unseren LIVETICKER von dieser Partie!
