Deutsch 
Verteidiger Björn Borgman hat einen neuen Vertrag bei den Tilburg Trappers unterzeichnet. Sein neuer Vertrag ist bis zur Saison 2025-2026 gültig.
DURCHBRUCH
Für Borgman war 2019–2020 das Jahr des endgültigen Durchbruchs. Der Verteidiger schoss ein Tor, ermöglichte einem Mitspieler neun Tore und war neben dem US-Amerikaner Doug Rose eine der tragenden Säulen in der Formation von Chris Eimers. Als Belohnung für seine hervorragende Leistung erhielt er die Bennie Tijnagel Trophy (bester niederländischer Spieler unter 23 Jahren). Nach seinem zukünftigen Teamkollegen Raymond van der Schuit ist Björn der zweite Hijs-Spieler, dem diese Ehre zuteil wird.
Seine stürmische Entwicklung blieb außerhalb der Hofstad nicht unbemerkt. Nationaltrainer Doug Mason nahm Borgman in den Kader für die Weltmeisterschaft (Division II, Gruppe A) in Zagreb auf. Zusammen mit Noah Muller vollendete der Debütant einen beachtlichen Kampf um den Weltmeistertitel. „Er hat das Potenzial, als Eishockeyspieler im Ausland erfolgreich zu sein.“ Mit dem Puck trifft er oft die richtige Wahl. Das ist Talent. Darüber hinaus hat er eine gute Übersicht und die Fähigkeit, das Tempo zu beschleunigen oder zu verlangsamen, was es ihm ermöglicht, einen Forechecker abzuschütteln“, sagte ein lobender Mason, als Björn sich letztes Jahr für Trappers entschieden hatte. Er sah auch Verbesserungsmöglichkeiten. „Björn muss noch stärker werden und mehr Erfahrung sammeln.“
ALLE OBERLIGA-SPIELE GESPIELT
Was gut ist, kommt schnell. Das gilt sicherlich für Björn Borgman. Er bestritt alle 44 Spiele der regulären Saison und war mit 27 Punkten (4 Tore und 23 entscheidende Pässe) der Verteidiger der Trappers mit der höchsten Punktzahl. In den folgenden 13 Playoff-Spielen – die er alle spielte – holte er weitere 7 Punkte (1 Tor und 6 Assists). In allen 57 Spielen durfte er dreimal für 2 Minuten die Strafbank aufsuchen.
Mit einem Jahr Oberliga-Erfahrung im Gepäck sind wir gespannt auf die Leistungen des erst 21-jährigen Verteidigers in seinem zweiten Jahr.
